Un salto tecnológico para la Iglesia Católica La Basílica de San Pedro del Vaticano activará la próxima semana un sistema de traducción en directo asistido por inteligencia artificial, que permitirá seguir la misa en 60 idiomas desde cualquier smartphone. Esta innovación, que se estrenará durante los principales actos en la basílica, marca un hito en la adaptación de la Iglesia a las nuevas tecnologías, coincidiendo con el cuarto centenario de la dedicación del templo (1626-2026).
Accesibilidad y precisión El servicio permitirá a los fieles seguir las celebraciones en sus teléfonos móviles, eliminando las barreras lingüísticas para los 20 millones de visitantes anuales que recibe el Vaticano. La IA ha sido entrenada para manejar términos teológicos complejos, asegurando que las traducciones sean fieles al mensaje original y libres de errores. Además, el sistema incluirá cantos y lecturas, enriqueciendo la experiencia litúrgica.
Contexto del Jubileo 2026 Esta herramienta será fundamental durante el Jubileo 2026, donde se espera una afluencia récord de peregrinos. El Vaticano ha diseñado un programa de actos que combina tradición y tecnología, incluyendo un sistema de reservas en tiempo real («Smart Pass») para gestionar el acceso al templo de manera ordenada. La aplicación móvil también ofrecerá información histórica y espiritual sobre la basílica, enriqueciendo la visita de los fieles.
Un legado de innovación El proyecto, patrocinado por ENI, refleja el compromiso del Vaticano con la modernización y la conservación de su patrimonio. La introducción de la tipografía «Michelangelus», inspirada en la caligrafía del artista renacentista, es otro ejemplo de cómo la Santa Sede integra arte y tecnología para celebrar su historia.
Impacto global Esta iniciativa no solo facilitará la participación en las misas, sino que también fortalecerá el vínculo entre la Iglesia y sus fieles en todo el mundo. Al eliminar las barreras del idioma, el Vaticano reafirma su mensaje de unidad y universalidad, haciendo que la fe sea accesible para todos, independientemente de su origen o lengua materna.
Conclusión Con este sistema, el Vaticano demuestra que la tecnología puede servir a la espiritualidad, creando puentes entre culturas y generaciones. En un mundo cada vez más conectado, esta innovación es un paso adelante para llevar el mensaje del Evangelio a cada rincón del planeta, en el idioma de cada peregrino.
La entrada caduca en 2:28pm el lunes, 17 agosto 2026